Aspectos específicos
Introducción
Referencias y bibliografía
- Se deben citar todas las fuentes consultadas en virtud del principio de probidad académica (p. 87 de la Guía de Monografía). Más información: consultar el documento La probidad académica en el contexto educativo del IB.
- Para una monografía de Estudios de Lengua y Literatura, deben tenerse en cuenta fuentes primarias (novelas, poemas, relatos, obras de teatro o ensayos...) y secundarias (bibliografía académica: libros, artículos de publicaciones periódicas, ensayos en recopilaciones editadas, reseñas, etc.).
- El alumno puede elegir el estilo académico de citación. Más información: consultar el documento Uso eficaz de citas y referencias.
Categorías
| Descripción | Textos adecuados | Ejemplos de temas, preguntas de investigación y enfoques | |
Categoría 1 (Literatura) | Estudio de una o varias obras literarias escritas originariamente en la lengua de la monografía. | Los alumnos pueden elegir las obras literarias libremente, incluso de la lista de autores prescritos del PD. | pp. 120-121 de la Guía de Monografía |
Categoría 2 (Literatura) | Estudio de una o varias obras literarias escritas originariamente en la lengua de la monografía, comparadas con una o varias obras literarias escritas originariamente en otra lengua (las obras escritas originariamente en otra lengua se pueden estudiar traducidas). | Los alumnos pueden elegir las obras literarias libremente, incluso de la lista de autores prescritos del PD. | pp. 121-122 de la Guía de Monografía |
| Categoría 3 (Lengua) | Estudios de lengua basados en uno o varios textos originariamente escritos en la lengua en la que se presenta la monografía. Esos textos se pueden comparar con un texto originariamente escrito en otra lengua. Las monografías de categoría 3 hacen hincapié en la producción y recepción de textos en su contexto social, histórico y cultural. | Se considera "texto" toda la variedad de materiales orales, escritos y visuales presentes en la sociedad:
¡Atención!: En Literatura, una monografía de la categoría 3 hará énfasis en la producción y recepción de textos literarios (p. 10 de la Guía de Literatura). En Lengua y Literatura, en la de textos no literarios o en un estudio académico de un asunto relacionado con la comprensión de la lengua como área de investigación (p. 10 de la Guía de Lengua y Literatura). | pp. 122-124 de la Guía de Monografía |
El tema
- No debe solaparse con otro trabajo que esté preparando para su evaluación en la lengua A, lo cual se consideraría conducta improcedente.
- Desde 2021, no deben basarse en un texto estudiado en el curso. No obstante, los alumnos pueden escribir sus monografías sobre otros textos de un autor estudiado en el curso.
Los textos objeto de análisis: aclaraciones
- Los alumnos pueden considerar obras de no ficción como parte de sus investigaciones literarias (categorías 1 y 2), siempre que las obras en cuestión sean de naturaleza literaria. Recordemos que la "prosa no ficcional" es una de las cuatro formas literarias indicadas en el documento Material de ayuda al profesor (p. 21) y que algunos textos considerados no ficcionales en Lengua y Literatura, en Literatura, pueden ser considerados literarios en la categoría de prosa no ficcional: discurso,ensayo, biografía, memoria, carta, entre otros. "Para decidir si un texto determinado es literario, se puede considerar, por ejemplo, si a su autor se le reconoce por ser escritor literario o si el texto tiene un propósito claramente estético" (Tabla 1 de la p. 23 de la Guía de Lengua y Literatura).
- Recordar que, en las monografías de Literatura de categoría 3, se trabaja con textos no literarios.
- Los alumnos que elijan trabajar con una película, deben centrar la monografía en el guion (la palabra hablada o escrita), su interpretación y su efecto. No debe abordar las cualidades cinematográficas desde un punto de vista tecnológico. Desde 2021, el guion de una película se considera texto no literario en la guía de Lengua y Literatura. Esta monografía pertenecerá a la categoría 3, aun si se trata de transposiciones fílmicas de obras literarias.
- Desde 2021, las letras de canciones se seguirán considerando textos literarios pertenecientes a la subcategoría de literatura poética. Por lo tanto, una monografía centrada en letras de canciones pertenecerá a la categoría 1 si se trata de textos en lengua original (español, en nuestro caso) o a la categoría 2 si se trata de una comparación entre un texto escrito en el idioma de la monografía (español) y otros traducidos desde otras lenguas. Si se estudian videos musicales, la monografía pertenecerá a la categoría 3 (textos multimodales, que se consideran no literarios).
