Este es mi barrio
Esta tarea sumativa está diseñada para evaluar la comprensión lectora en el nivel inicial. Se puede usar para evaluar una unidad sobre el barrio o los lugares de la ciudad. Los alumnos deben saber el vocabulario de la ciudad así como las convenciones de un correo electrónico.
Teacher only boxTe recomendamos que asignes esta tarea a tus alumnos mediante la plataforma de "acceso a alumnos". Las preguntas interactivas se corrigen directamente (aspecto i y ii), pero las preguntas donde los alumnos deben escribir con respuestas abiertas (aspecto iii) las deberás corregir y dar feedback directamente en el texto que hayan escrito los alumnos.
Si lo prefieres, también puedes descarte la tarea en PDF y hacer copias.
Tarea sumativa
Para: [email protected]
Asunto: ¡Hola desde Tailandia!
Sáb, 19 dic a las 13:59
Hola Carmen:
¿Qué tal estás? Yo estoy bastante bien.
En mi clase de español (Lengua y Literatura) tenemos este nuevo proyecto de escribir a chicos y chicas de tu instituto y estoy contento de que tú vas a ser mi nueva amiga por correspondencia.
Me llamo Robert y tengo 14 años. Vivo en Tailandia desde que tengo 7 años. Ahora estoy en año 8 (grado 7) y estudio francés desde el año pasado. Tengo pasaporte de los Estados Unidos y de España, pero no he vivido nunca allí, porque nací en Alemania, después viví en Corea del Sur y ahora vivo en Bangkok, Tailandia.
El barrio donde vivo en Bangkok es muy interesante. Se llama Asoke y es muy diferente a los barrios en Europa. Hay siempre mucha gente, mucho tráfico, hay muchas tiendas, hoteles, restaurantes, bares, centros comerciales… Puedes caminar a muchos lugares pero en Bangkok nadie camina porque hace mucho calor. Todas las personas viajan en tren, en coche o en moto. Se puede decir que la Plaza Siam es el centro de la ciudad. Es la intersección de las líneas de Sukhumvit y Silom del tren aéreo (aquí se llama BTS) y es donde están los centros comerciales más grandes con muchas tiendas. Allí siempre hay muchos turistas.
¿Sabes qué? Hoy he montado en bici con unos amigos por los parques de la ciudad. Primero por el parque de Benjakiti cerca de mi casa, y después por el Parque Lumpini. Son parques muy bonitos, pero ¡qué calor! Por eso, normalmente nunca voy en bici pero he disfrutado mucho. Desde el centro de los parques se pueden ver los edificios más altos de Bangkok. ¡Ha sido un día muy bonito!
En Bangkok, también hay muchos canales de agua donde se puede viajar en barco taxi. El río grande de la ciudad se llama Chao Phraya. En ese río puedes montar en barco también para cruzarlo o ir a Iconsiam, otro centro comercial muy bonito. También hay barcos por la noche donde se puede cenar o ir de fiesta. Desde el río se pueden ver muchos templos budistas y también se puede visitar el Palacio Real.
Si un día vienes de visita, estoy seguro de que la ciudad te va a encantar porque hay de todo. Yo vivo en una calle muy tranquila, pero cerca hay muchos bares, restaurantes y tiendas, como las tiendas de masajes, que son muy típicas aquí. Y, claro, ¡la comida tailandesa, que está riquísima! Aquí en Bangkok hay mucha vida y a mí esto me encanta.
Los fines de semana mucha gente va al mercado Chatuchak, que es uno de los mercados más grandes del mundo. ¿Por qué no vienes un día? Sé que los billetes no son muy baratos, pero quizás encuentras algún billete económico. ¡A mí me encantaría!
Bueno, espero que me escribas pronto y me cuentes de ti y del lugar donde vives. ¿Es como Bankgok o es diferente?
Mi profe nos pide que mandemos fotos de nuestro barrio, así que aquí las tienes, también un video. Si quieres, podemos conectar también por las redes sociales. Mi instagram es robmax23.
Un abrazo muy grande,
Robert
|  |  |
Aspecto i
¿En qué país está Robert?
Robert está en .
¿Cómo es el barrio donde vive Robert? Selecciona una opción:
¿De qué trata el texto? Marca la opción correcta.
Selecciona si las siguientes frases son verdaderas (V) o falsas (F) y justifica con la información del texto.
A. Robert tiene dos nacionalidades. | ||
B. La plaza Siam está en las afueras de la ciudad.
| ||
C. Robert va siempre en bici por la ciudad.
| ||
D. En el río Chao Phraya hay barcos donde puedes divertirte.
|
A. Verdadero: Tengo pasaporte de los Estados Unidos y de España.
B. Falso: (Se puede decir que) la Plaza Siam es el centro de la ciudad.
C: Falso: normalmente nunca voy en bici
D. Verdadero: (hay barcos por la noche donde se puede cenar o) ir de fiesta
Completa las siguientes frases copiando palabras del texto para mantener el mismo significado.
- Además de ver templos budistas desde el río, también es posible .
- Robert piensa que a Carmen le va a gustar mucho Bangkok porque .
Busca en los tres últimos párrafos palabras que significan lo mismo que:
- Tradicionales:
- Deliciosa:
- Sábados y domingos:
- Boletos:
Aspecto ii
Selecciona qué tipo de texto es.
Selecciona las convenciones de formato que ves en el texto.
¿Con qué propósito general se ha escrito este texto? Selecciona una opción.
Selecciona las palabras que faltan para completa el siguiente análisis de las convenciones de lengua.
nformar destinatario conectores párrafos informal amigable informar
Robert escribe este texto con un registro y un tono . Escribe el texto de manera clara usando algunos del discurso y estructurando el texto en . En este texto, Robert usa un lenguaje comprensible para sobre su barrio a Carmen, quien es el/la del texto.
Aspecto iii
¿Qué función tienen las imágenes y el video en relación con el texto escrito? Relaciona las frases.
Tienen el propósito de mostrar de manera visual | el contenido del texto escrito. |
Son imágenes que acompañan al texto escrito | la conversación entre las personas. |
| como archivo adjunto. | |
| en una página web. | |
| el lenguaje hablado. | |
| para mostrar quién es Robert y su familia. |
¿Son las imágenes una buena representación del contenido del texto escrito? ¿Por qué? Justifica con la información de lo que se ve y se lee.
Respuesta libre, pero se espera que el/la alumno/a haga conexiones entre las imágenes que aparecen junto al texto escrito y el texto escrito. Pueden hacer referencia a:
- Se ven lugares que pueden ser Bangkok, por ejemplo hay una calle con mucho tráfico, se ve un río de noche con un barco, que puede ser el río Chao Phraya, y también hay otra foto de una calle con muchas tiendas (o bares y restaurantes). Para que el análisis se lleve a cabo correctamente, el/la alumno/a deberá hacer referencias explícitas el texto escrito, citando con palabras textuales, demostrando así la comprensión y un buen análisis con justificación.
- Se aceptan también las respuestas que estén relacionadas con el propósito de las imágenes, por ejemplo, si el/la alumno/a indica que las imágenes son parte del archivo adjunto del correo electrónico y que se mandan para que el destinatario tenga una idea más clara de la ciudad y la conozca mejor. Desde el punto de vista del lector, también se puede decir que ayudan a comprender el mensaje del texto escrito mejor y que es una manera más atractiva de producir un texto.
¿Te gustaría visitar Bangkok? ¿Por qué? Justifica con la información del texto. Usa al menos cuatro ideas del texto.
Se espera que el/a alumno/a conteste la pregunta justificando con la información textual, para así demostrar la comprensión del texto. Puede hacer referencias por ejemplo a:
- el hecho de que sea una ciudad con muchas tiendas, bares, restaurantes
- que hay un río donde se puede montar en barco y ver atracciones turística e ir de compras
- el tráfico
- que hace calor
- que hay parques
- que hay mercados los fines de semana
- el precio de los billetes de avión
Para alcanzar el nivel máximo y así completar el análisis de las conexiones con eficacia, es necesario que se hagan referencias explícitas al texto.